अस-सलाम-अलैकुम का अर्थ हिंदी में ||As-Salamu Alaikum||in English

अस्सलाम या अस्सलाम अलय्कुम अरबी भाषा का एक अभिवादन है इसका मतलब आप पर सलामती हो “Peace be upon you” होता है यह मुस्लिमों का अभिवादन है जब भी मुसलमान आपस में मिलते हैं तो एक दूसरे को सलाम करते हैं यह इस्लामिक अभिवादन है अस्सलाम अलय्कुम का जवाब वालेकुम सलाम होता है इसका अर्थ “और आप पर भी सलामती हो” होता हैअस्सलाम अलैकुम के कई विभिन्न रूप हमें देखने को मिलते हैं मलेशिया, इंडोनेशिया, हिंदी, उर्दू आदि भाषाओं में सलाम के कई रुप हैं.

अस-सलाम-अलैकुम का अर्थ हिंदी में

अस्सलामुअलैकुम इन हिंदी सलाम की अहमियत  उसके आदाब Assalamu Alaikum ||meaning ||in English

“अस-सलाम-अलैकुम,” अरबी अभिवादन का अर्थ है “शांति आपके लिए,” इस्लाम के राष्ट्र के सदस्यों के बीच मानक अभिवादन था। जब भी और जहाँ भी मुस्लिम एकत्र हुए और बातचीत की गई, चाहे सामाजिक रूप से या पूजा और अन्य संदर्भों में, ग्रीटिंग को नियमित रूप से तैनात किया गया था। “वा-अलैकुम-सलाम,” अर्थ “और तुम शांति के लिए,” मानक प्रतिक्रिया थी।

मुस्लिम मंत्रियों और दर्शकों ने नियमित रूप से व्याख्यान और उपदेशों की शुरुआत और अंत में प्रणाम किया। अरब दुनिया में आम, ग्रीटिंग पूर्वी या “रूढ़िवादी” इस्लाम के कुछ भाषाई सम्मेलनों में से एक था जिसे राष्ट्र ने अपने मूल, अरबी रूप में बनाए रखा। “अस-सलाम-अलैकुम” के साथ साथी मुस्लिमों और अन्य लोगों को मारने की मुस्लिम प्रथा ने “क्या हो रहा है?”

 अस-सलाम-अलैकुम  Pronunciation

यह वाक्यांश सामान्य रूप से बोलने वालों की स्थानीय बोलियों के अनुसार उच्चारित किया जाता है और बहुत बार छोटा किया जाता है।

व्याकरण 

अभिव्यक्ति एक व्यक्ति को संबोधित करने के लिए उपयोग किए जाने पर भी दूसरे व्यक्ति बहुवचन पुल्लिंग का उपयोग करती है। मर्दाना और स्त्री एकवचन रूप, दोहरे रूप, या स्त्री बहुवचन रूप में किसी व्यक्ति को संबोधित करने के लिए उपयुक्त परिशिष्ट सर्वनाम चुनकर इसे संशोधित किया जा सकता है। संयुग्मन इस प्रकार हैं (ध्यान दें: शास्त्रीय अरबी के मानक उच्चारण नियमों के अनुसार, प्रत्येक शब्द में अंतिम संक्षिप्त स्वर तब तक उच्चारित नहीं किया जाता है जब तक कि यह किसी अन्य शब्द के बाद न हो)

मर्दाना एकवचन as-salāmu ayalayka (عَلَي singكَ)

स्त्रीलिंग एकवचन: अस-सलामु अलयकी (عَلَيْكِ)

दोहरा: अस-सलामु अलयकुमा (عَلَيُكُمَا)

स्त्रीलिंग बहुवचन: as-salāmu ayalaykunna (عَلَيْكّنَural)

एक तीसरे व्यक्ति के रूप में, अलैहि-सलाम के रूप में “उस पर शांति हो”, अक्सर मुसलमानों द्वारा मुहम्मद के अलावा नबियों और नामित स्वर्गदूतों के लिए उपयोग किया जाता है।

• जैसे-अलैकुम मुसलमानों के बीच एक आम अभिवादन है, जिसका अर्थ है “शांति आपके साथ हो।” यह एक अरबी वाक्यांश है, लेकिन दुनिया भर के मुसलमान अपनी भाषा की पृष्ठभूमि की परवाह किए बिना इस ग्रीटिंग का उपयोग करते हैं।

इस अभिवादन के लिए उपयुक्त प्रतिक्रिया वा अलैकुम अस्सलाम है, जिसका अर्थ है “और आप को शांति मिले।”

जैसे-सलमू अलैकुम का उच्चारण सलम-उ-अलय-कोम के रूप में किया जाता है। अभिवादन को कभी-कभी सलाम अलयकुम या अस-सलाम अलयकुम के रूप में लिखा जाता है।

Muslim personal law board kya hai

  अस-सलाम-अलैकुम मैं बदलाव

एसे-सलामू अलैकुम का उपयोग अक्सर एक सभा में पहुंचने या छोड़ने के दौरान किया जाता है, जैसे कि “हैलो” और “अलविदा” अंग्रेजी बोलने वाले संदर्भों में उपयोग किया जाता है। कुरान विश्वासियों को समान या अधिक मूल्य के साथ एक अभिवादन का जवाब देने के लिए याद दिलाता है: “जब एक विनम्र अभिवादन की पेशकश की जाती है, तो इसे अभी भी अधिक विनम्र, या कम से कम समान शिष्टाचार के साथ मिलते हैं। अल्लाह सभी चीजों का ध्यान रखता है। (4:86)। ऐसे विस्तारित अभिवादन में शामिल हैं

अस-सलामु अलैकुम वा रहमतुल्लाहि वा बरकातुह (“अल्लाह की शांति, रहमत और आशीर्वाद आपके साथ हो”)

अस-सलाम-अलैकुम k मूल

इस सार्वभौमिक इस्लामी अभिवादन की जड़ें कुरान में हैं। जैसे-सलाम अल्लाह के नामों में से एक है, जिसका अर्थ है “शांति का स्रोत।” कुरान में, अल्लाह विश्वासियों को शांति के शब्दों के साथ एक दूसरे को बधाई देने का निर्देश देता है:

“लेकिन अगर आप घरों में प्रवेश करते हैं, तो एक-दूसरे को सलाम करते हैं – अल्लाह से आशीर्वाद और पवित्रता का अभिवादन। इस प्रकार अल्लाह आपके लिए संकेतों को स्पष्ट करता है, जिसे आप समझ सकते हैं।” (24:61)

अस-सलाम-अलैकुम का इस्लाम में महत्व 

Ghar me आने पर और जाते समय भी ग्रीटिंग का उपयोग करना पसंद किया जाता है। यह बताया गया कि अबू हुरैरा ने कहा, “जब आप में से कोई एक सभा में शामिल होता है, तो उसे ‘शांति’ कहने दें। जब वह उठना और प्रस्थान करना चाहे, तो उसे ‘शांति’ कहना चाहिए। पूर्ववर्ती उत्तरार्द्ध से अधिक महत्वपूर्ण नहीं है”

( हसन हदीस ने जैमी में तिर्मिधि में सूचना दी)।

हदीस के अनुसार, मुहम्मद सल्लल्लाहो ताला वसल्लम से पूछा गया था कि किसको ग्रीटिंग शुरू करना चाहिए और आप ने फरमाया “जो सवारी कर रहा है, उसे चलना चाहिए और चलने वाले को अभिवादन करना चाहिए और बैठने वाले को salam नमस्कार करना चाहिए और छोटे समूह को बड़े का अभिवादन करना चाहिए समूह ”
( अल-बुखारी, 6234; मुस्लिम, 2160)।

यह भी कहा जाता है कि किसी को घर में प्रवेश करने पर सलाम करना चाहिए। यह कुरान की एक कविता पर आधारित है: “लेकिन जब आप घरों में प्रवेश करते हैं, तो एक दूसरे को भगवान के आशीर्वाद और शुभकामनाओं के साथ शुभकामनाएं देते हैं”

(एन-नूर 24:61)

ए.एस.एस., असकम (मलेशिया में), या एएसए जैसे योगों के लिए ग्रीटिंग को छोटा करना, चैट रूम में इंटरनेट उपयोगकर्ताओं और एसएमएस का उपयोग करने वाले लोगों के बीच आम हो रहा है। यह चलन Sallā llāhu ayalayhi wa-sallam के स्थान पर लिखने (S) या SAWS के समान है।

यह तरीका बिल्कुल गलत है जिस तरीके से सलाम नहीं लिखना चाहिए सलाम पूरी तरीके से लिखना चाहिए अस्सलाम वालेकुम

“जब वे लोग आपके पास आते हैं जो हमारे संकेतों में विश्वास करते हैं, तो कहते हैं: ‘शांति तुम पर हो।” आपके भगवान ने खुद पर दया करने के लिए राज किया है। ” (06:54)

इसके अलावा, कुरान में कहा गया है कि “शांति” वह अभिवादन है जो स्वर्ग में विश्वासियों का विस्तार करेगा:

“उनका अभिवादन, ‘सलाम!’ (14:23) होगा

“और जो लोग अपने भगवान के लिए अपना कर्तव्य रखते थे, उन्हें समूहों में Jannat स्वर्ग तक ले जाया जाएगा। जब वे उस तक पहुँचते हैं, तो द्वार खोल दिए जाएंगे और रखवाले कहेंगे, ‘सलाम अलैकुम, आपने अच्छा किया है, इसलिए यहाँ पर उसका पालन करें।‘ ‘(39:73)

  अस-सलाम-अलैकुम परंपराओं  main

पैगंबर मुहम्मद Sallallahu ta’ala Alaihi Wasallam लोगों को अस सलाम अलैकुम कहकर बधाई देते थे और अपने अनुयायियों को भी ऐसा करने के लिए प्रोत्साहित करते थे। परंपरा मुसलमानों को एक परिवार के रूप में एक साथ जोड़ने और मजबूत सामुदायिक संबंधों को स्थापित करने में मदद करती है।

मुहम्मद सवाला होता वाले वसल्लम ने एक बार अपने अनुयायियों को बताया था कि इस्लाम में उनके भाइयों और बहनों के प्रति पांच जिम्मेदारियां हैं: सलाम के साथ एक-दूसरे को बधाई देना, एक दूसरे के बीमार होने पर एक-दूसरे का दौरा करना, मर जाने पर अंतिम संस्कार में शामिल होना, निमंत्रण स्वीकार करना और अल्लाह से उन पर दया करने के लिए कहना वे छींकते हैं।

यह उस व्यक्ति के लिए शुरुआती मुसलमानों का अभ्यास था जो दूसरों को बधाई देने के लिए सबसे पहले एक सभा में प्रवेश करता है। यह भी सिफारिश की जाती है कि चलने वाले व्यक्ति को बैठने वाले व्यक्ति को नमस्कार करना चाहिए, और यह कि कम उम्र के व्यक्ति को सबसे पहले एक वृद्ध व्यक्ति का अभिवादन करना चाहिए। जब दो मुसलमान तर्क देते हैं और संबंध काट देते हैं, तो जो सलाम के अभिवादन के साथ संपर्क स्थापित करता है, वह अल्लाह से सबसे बड़ा आशीर्वाद प्राप्त करता है।

पैगंबर मोहम्मद सल्लल्लाहो ताला अलेही वसल्लम ने एक बार कहा था: “जब तक आप विश्वास नहीं करते, तब तक आप jannat स्वर्ग में प्रवेश नहीं करेंगे और जब तक आप एक-दूसरे से प्यार नहीं करेंगे, तब तक आप विश्वास नहीं करेंगे। क्या मैं आपको किसी ऐसी चीज के बारे में बताता हूं, जो अगर आप करते हैं, तो क्या आप एक दूसरे से प्यार करेंगे? सलाम के साथ एक-दूसरे को शुभकामनाएं दिया करें। ”

    अस-सलाम-अलैकुम प्रार्थना में उपयोग करें

औपचारिक इस्लामिक प्रार्थनाओं के अंत में, फर्श पर बैठते समय, मुसलमान अपने सिर को दाईं ओर और फिर बाईं ओर मोड़ते हैं, प्रत्येक तरफ इकट्ठे हुए लोगों को अस-सलामू अलैकुम वा रहमतुल्लाह के साथ बधाई देते हैं।दुनिया के सभी धर्मों में सलाम (अन्य धर्मों के लिए अलग शब्द) करने की प्रथा है , परन्तु सभी के तरीके अलग-अलग हैं -जैसे कोई हाथ जोड़ता है , तो कोई पैर छूता है , कोई गले मिलता है तो कई जगहों पर हाथ मिलाने का रिवाज है।

सलाम करने के तरीके और उसके पीछे निहित भावना से हमारे मजहब और हमारी संस्कृति के मूल्यों का गहरा ताल्लुक है। इससे यह भी पता चलता है कि हम भीतर से कैसे व्यक्ति हैं। इस्लाम धर्म में सलाम करने को सन्नत तथा जवाब देने को वाजिब (जरूरी) करार दिया है। जैसे कोई मुसलमान सलाम करता है -अस्सलामोअलैकुम व रहमतुल्लाह व बरकात।

इसका मतलब है कि सलामती हो आप पर और अल्लाह की रहमत व बरकत भी। इसके जवाब में दूसरे मुसलमान को कहना होता है -वालेकुम अस्सलाम व रहमतुल्लाह व बरकात यानि आपको भी सलामती और अल्लाह की रहमत और बरकत मिले। जब हम किसी को सलाम करते हैं तो उसके कल्याण की कामना करते हैं।

हम चाहते हैं कि उस पर अल्लाह की कृपा हो। जो हमारे बारे में ऐसा चाहता है , उसकी हम अनदेखी नहीं कर सकते। हमारा फर्ज होता है कि हम उसके कल्याण के बारे में भी ऐसा ही सोचें। ऊपर वाले से उसकी खुशी से हम भी दुआ करें। इस्लाम धर्म की पवित्र किताबों कुरान शरीफ व हदीस (मोहम्मद सल्लल्लाहो ताला वसल्लम की उक्ति) में साफ तौर पर लिखा है

कि इंसानों को अल्लाह ने एक ही मां-बाप (आदम-हौआ) से पैदा किया , यानि सभी मनुष्य आदम और हौआ की संतान हैं। इस तथ्य पर जोर देने की वजह यह है कि इंसान इस बात को समझे कि इस तरह हम सब आपस में भाई हैं

तथा सभी को एक-दूसरे की मदद करनी चाहिए। खासकर पड़ोसियों से प्रेम भाव रखना हर इंसान का धार्मिक और सामाजिक कर्तव्य (फर्ज) है। हदीस में एक उल्लेख आया है कि पड़ोसी के घर अगर खाना न बने तो तुम्हारा खाना बनाना व खाना दोनों हराम (वो चीज जिसे धर्म और मन बुरा कहे) है। इस्लाम एकता व एकरूपता पर विशेष बल देता है।

एक हदीस के मुताबिक किसी भी रिश्तेदार या समाज के सदस्य से गुस्से की वजह से तीन दिन से ज्यादा समय तक सलाम-कलाम (बातचीत) बंद रखने या त्यागने को सख्त मना किया गया है। छोटे-बड़ों को बड़े छोटों को , औरत-मर्द को और मर्द-औरत को इनमें से कोई भी दूसरे को पहले सलाम कर सकता है। ऐसी बात नहीं कि छोटे ही बड़ों को सलाम करें या औरत ही मर्द को पहले सलाम करें। बल्कि मजहब के मुताबिक तो पहले सलाम करनेवाले को दस नेकियां ज्यादा मिलती हैं।

बुलंद आवाज में सलाम करने को प्राथमिकता दी गयी है तथा साथ ही मुसाफा (हाथ मिलाकर बाईं ओर सीने पर हाथ रखना) को भी श्रेयष्कर माना गया है। मान्यता यह है कि सलाम तथा मुसाफा करने से इंसान का एक दूसरे के प्रति प्रेम और आकर्षण बढ़ता है। इंसानी मोहब्बत बढ़ेगी तभी सामाजिक बुराइयों का ह्रास होगा। इस्लाम धर्म के सलाम करने के तरीके व भारतीय संस्कृति को मिलाकर देखें तो पाएंगे कि हिन्दुस्तानी मुसलमानों में भारतीय संस्कृति का बहुत गहरा असर है।

जैसे इस्लाम कहता है कि कोई भी किसी को भी सलाम कर सकता है। इस पर कहीं कोई पाबंदी या बंदिश नहीं है। लेकिन यहां के मुसलमानों में अक्सर छोटे ही बड़ों को तथा पत्नि ही पति को सलाम करती है। कहीं-कहीं हिन्दुस्तानी मुसलमानों में आदाब करने का भी प्रचलन है। आदाब का मतलब होता है ऐहतेराम , इज्जत , तमीज , अंदाज। वास्तव में ‘ आदाब अर्ज ‘ करने की शुरुआत लखनऊ से हुई है जिसे हम लखनवी अंदाज कहते हैं।

जब औरंगजेब की मृत्यु 1707 ई. में हुई , उसके बाद मुगलिया सल्तनत की दीवारें हिल चुकी थीं तथा सभी रियासतों में विद्रोह के बोल फूट पड़े थे। उसी वक्त तकरीबन 1724-25 के आस-पास लखनऊ में अपनी पहचान और संस्कृति को लेकर काफी बहस चली तथा यह तय हुआ कि अब हम (लखनवी) दिल्ली से अलग पहचान बनाएंगे। तभी से सलाम करने के तरीके में भी बदलाव आया और सलाम करने की जगह आदाब अर्ज करने की शुरुआत हुई ,

जबकि कुरान व हदीस में आदाब अर्ज का कहीं कोई उल्लेख नहीं है। लेकिन आदाब अर्ज ने हमारी बहु सांस्कृतिक विरासत को बुलंदियों तक पहुंचाने में अहम भूमिका अदा की। इस प्रकार हम देखते हैं कि सलाम करना न सिर्फ धामिर्क कार्य है , बल्कि हमारे सामाजिक सांस्कृतिक विरासत का एक अहम हिस्सा है।

जिसे अलग कर न हम धार्मिक मूल्य को पहचान पाएंगे और न ही सांस्कृतिक मूल्य को , बल्कि हम हर जगह ठगे रह जाएंगे। सलाम को अगर धार्मिक अभिवादन न मानकर यदि इसे अपनी अच्छी भावनाओं के प्रदर्शन का सामाजिक तरीका मानें तो वह कहीं सुंदर होगा।

Assalamoalikum in English

“As-Salaam-Alaikum,” the Arabic greeting meaning “Peace be unto you,” was the standard salutation among members of the Nation of Islam.

The greeting was routinely deployed whenever and wherever Muslims gathered and interacted, whether socially or within worship and other contexts. “Wa-Alaikum-Salaam,” meaning “And unto you peace,” was the standard response. Muslim ministers and audiences regularly exchanged the salutation at the beginning and end of lectures and sermons.

Common in the Arab world, the greeting was one of the few linguistic conventions of Eastern or “orthodox” Islam that the Nation retained in its original, Arabic form. The Muslim practice of hailing fellow Muslims and others with “As-Salaam-Alaikum” mirrored the tradition in the popular Black culture of swapping evocative and expressive salutations such as “What’s happening?”

Who uses assalamu alaikum?

Muslims of all ethnicities use this word as a way of marking and affirming their faith. The polite response to the phrase is Wa Alaikum Assalam, which means “and upon you be peace.”

A related phrase is alayhi Assalam(masculine) or alayh Assalam (feminine). This is literally “upon him or she be peace,” but is more commonly translated as “peace be upon him or her.”

It’s used when referring to prophets in Islam, and when translated into English, is frequently abbreviated aspbuh. But though they’re composed of the same words, alayhi assalam is not used as a greeting, unlike assalamu alaikum, and it’s reserved for prophets.

The question of whether a non-Muslim should greet someone who is Muslim with the salaam, and whether someone who is Muslim should greet a non-Muslim with it, is controversial.

अगर आपको हमारी यह पोस्ट अस-सलाम-अलैकुम का अर्थ हिंदी में ||As-Salamu Alaikum||in English पसंद आए तो प्लीज इसे ज्यादा से ज्यादा शेयर करें और जो लोग हमारी पोस्ट को शेयर करते हैं उनका बहुत-बहुत शुक्रिया अल्लाह हाफिज दुआ में याद रखिएगा इंशाअल्लाह नेक्स्ट पोस्ट में मिलेंगे